LAS PALABRAS DE LA TRIBU
"La palabra es mitad de quien la pronuncia, mitad de quien la escucha" (Montaigne)
Inicio > Historias > JAIBOL
> JAIBOL <



Otro tipo de bebida muy apreciada es el jaibol. Con este nombre es conocido en México y Centroamérica lo que en España suele llamarse combinado. Se prepara con una parte de licor o bebida alcohólica (ginebra, ron, whisky, brandy) y otra de refresco carbónico (soda, cola, agua tónica, refresco de limón o naranja), finalmente servido en vaso largo y con unos cubitos de hielo.

El término es la adaptación fonética del inglés highball, que ya se usa en USA para designar estas bebidas. El español peninsular no anda lejos: en vez de adoptar la voz inglesa cambiando sólo su grafía, la traduce por pelotazo (que sirve por igual para una copa de licor que para un vaso de kalimotxo).


2006-01-19, 16:44 | 20 comentarios

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://verba.blogalia.com//trackbacks/36706

Comentarios

1
De: sofia larios Fecha: 2007-01-08 05:41

es muy clara la explicacion, yo no se nada de bebidas, necesito aprender, beber ua copa no hace daño, pues me prepararé un jaibol, salud!! les envio un beso y un abrazo, bye.



2
De: dinorah romero vatta Fecha: 2007-05-30 22:23

Le prefunte a mi hija que habla mejor Ingles que yo, que significaba "jaibol" y me dijo que lo buscara aqui. Por supuesto,ella no sabe q' significa esa bebida...ya que ya no se usa...practicamente, Aunque yo le dije "highball", y me encanto la respuesta tan completa, lo usare de ahora en adelante, mil gracias!



3
De: dinorah romero vatta Fecha: 2007-05-30 22:23

Le prefunte a mi hija que habla mejor Ingles que yo, que significaba "jaibol" y me dijo que lo buscara aqui. Por supuesto,ella no sabe q' significa esa bebida...ya que ya no se usa...practicamente, Aunque yo le dije "highball", y me encanto la respuesta tan completa, lo usare de ahora en adelante, mil gracias!



4
De: dinorah romero vatta Fecha: 2007-05-30 22:23

Le prefunte a mi hija que habla mejor Ingles que yo, que significaba "jaibol" y me dijo que lo buscara aqui. Por supuesto,ella no sabe q' significa esa bebida...ya que ya no se usa...practicamente, Aunque yo le dije "highball", y me encanto la respuesta tan completa, lo usare de ahora en adelante, mil gracias!



5
De: Silvia Fecha: 2008-10-07 00:15

Qué genial! Estoy leyendo Las batallas del Desierto de E. Pacheco y me topé con esta palabrita. Cuando le pregunté a mi papá qué era un jaibol me dio la misma explicación q hay aquí (en su respectiva jerga)... Muchas gracias XD



6
De: juan g Fecha: 2009-05-03 02:10

Cuantos vasos de jaibol nececito para embriagarmemm que palabra tan interesanteee gracias por iluminarnos de conocimiento



7
De: juan g Fecha: 2009-05-03 02:10

Cuantos vasos de jaibol nececito para embriagarmemm que palabra tan interesanteee gracias por iluminarnos de conocimiento



8
De: juan g Fecha: 2009-05-03 02:11

Cuantos vasos de jaibol nececito para embriagarmemm que palabra tan interesanteee gracias por iluminarnos de conocimiento



9
De: rony Fecha: 2010-04-29 03:31

hola a todos



10
De: pericel albert gasolina Fecha: 2010-11-09 17:38

no me gusta el jaibol me gusta el teibol
con tu hermana bailando



11
De: pericel albert gasolina Fecha: 2010-11-09 17:39

puto el q lo lea



12
De: pericles albert gasolina Fecha: 2010-11-09 17:39

soi fsaewdefgxzipohjarvq



13
De: pericles albert gasolina Fecha: 2010-11-09 17:39

soi fsaewdefgxzipohjarvq



14
De: pericles albert gasolina Fecha: 2010-11-09 17:39

soi fsaewdefgxzipohjarvq



15
De: pericles albert gasolina Fecha: 2010-11-09 17:39

soi fsaewdefgxzipohjarvq



16
De: pericles albert gasolina Fecha: 2010-11-09 17:39

soi fsaewdefgxzipohjarvq



17
De: heho-RA Fecha: 2012-11-28 16:43

osea q highball signifivca pelotaso



18
De: Edmond Nunnelee Fecha: 2019-04-16 01:13

Anger is an acid that can do more harm to the vessel in which it is stored than to anything on which it is poured.' By Mark Twain



19
De: Sue Fecha: 2019-10-25 19:05

 
commercial real estate search


commercial real estate listings websites |
hotel for sale |
 
 

commercial real estate for sale
Office Building
commercial real estate investors
commercial real estate broker |

warehouse for sale


warehouse for sale


warehouse for sale


warehouse for sale


commercial real estate for rent |
investing in commercial real estate
hotels for sale USA
commercial property search
commercial real estate listings for lease
commercial real estate agent
commercial property
commercial real estate investing
is commercial real estate a good investment ?
warehouses for sale
warehouse
hotel for sale USA
commercial property for lease
hotels for sale Florida
hotels for sale California
warehouse for rent
Warehouse For Sale
Office Buildings |
warehouse space
commercial real estate to rent



commercial real estate lease listings
hotels for sale |
 
warehouse space for rent
commercial real estate for lease




warehouse for sale Miami|
warehouse rental
commercial real estate listings for sale |
commercial real estate rental
commercial real estate development
rental warehouse |
warehouse for sale Doral
commercial real estate |
commercial real estate yield

office building for sale
commercial property for rent |

commercial real estate rent |
warehouses for rent
commercial property near me
warehouse for rent
Warehouse For Sale



20
De: Anónimo Fecha: 2019-10-29 20:17

eerotic...
eerotic...
eerotic...
eerotic...




Cosas viejas
<Noviembre 2020
Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

Documentos

Categorías

Blogalia

Blogalia

© romera